1
00:01:00,480 --> 00:01:02,596
Nunca temí eso.

2
00:01:03,280 --> 00:01:05,669
Tengo que hacer más experimentos.

3
00:01:05,760 --> 00:01:08,558
Su ADN puede tener
cambiado permanentemente.

4
00:01:08,640 --> 00:01:12,713
Cambiar a algo,
pero ya no eres humano.

5
00:01:15,280 --> 00:01:17,111
Tienes que encontrar una cura.

6
00:01:22,800 --> 00:01:24,791
Un hombre tal vez pueda ayudarme.

7
00:01:24,880 --> 00:01:28,156
el es el mejor del mundo
Experto en genética de mutaciones.

8
00:01:28,240 --> 00:01:30,470
Peligro, pero no puedo ver...

9
00:01:37,680 --> 00:01:40,558
borroso,
Usa la puerta principal la próxima vez.

10
00:01:41,560 --> 00:01:46,111
Jopas algo. Si cuelgas la mosca
papel, agarra la araña.

11
00:01:46,200 --> 00:01:50,796
Si cometes un error,
Eres el punto del shish kebab.

12
00:01:53,320 --> 00:01:55,470
¡Hombre Araña! Limpio.

13
00:01:55,560 --> 00:01:58,438
¿Por qué estás aquí?
No es asunto tuyo.

14
00:01:58,520 --> 00:02:00,112
¿Quién eres?

15
00:02:00,200 --> 00:02:04,637
Soy Pícaro, oro.
Te ves horriblemente lindo.

16
00:02:05,040 --> 00:02:07,554
¿Podrías decirme qué
vas a hacer?

17
00:02:07,640 --> 00:02:09,073
Ella se niega a hablar.

18
00:02:09,160 --> 00:02:11,628
¿Está la cosa desenterrada?

19
00:02:11,720 --> 00:02:14,871
Ese es un plan interesante.
¿Sucedería esto?

20
00:02:19,560 --> 00:02:23,712
Lindo. Llego a un campo tranquilo,
pero termino en el Pentágono.

21
00:02:24,240 --> 00:02:25,639
¡Detenlo!

22
00:02:35,480 --> 00:02:36,674
Eso estuvo cerca.

23
00:02:37,480 --> 00:02:39,232
Estaba aún más cerca ahora.

24
00:02:41,760 --> 00:02:43,955
Tienes que elegir una puerta.
Lo que sea.

25
00:02:49,920 --> 00:02:53,833
La nueva regla: no visitar el
Pentágono sin hoja de ruta.

26
00:02:54,120 --> 00:02:56,111
¿Quiénes eran esos perdigones?

27
00:02:56,520 --> 00:02:58,033
Está en la sala de peligro.

28
00:02:58,120 --> 00:03:01,908
Malas noticias. Practiqué allí.
Lo dejé encendido.

29
00:03:02,000 --> 00:03:05,037
- ¿Qué programa estaba pasando?
- Daños a los relojes.

30
00:03:08,800 --> 00:03:11,075
Mi locura por las arañas era salvaje.

31
00:03:13,800 --> 00:03:17,156
Creo que llegaré tarde a casa.

32
00:03:20,480 --> 00:03:22,038
Cuidado.

33
00:03:35,640 --> 00:03:38,074
Rayo, golpea de nuevo.

34
00:03:40,760 --> 00:03:43,797
Los sitios se vuelven pegajosos.

35
00:03:50,640 --> 00:03:52,551
¿Cómo se mantiene la niña?
el chico interesado,

36
00:03:52,640 --> 00:03:55,029
si asustas al chico?

37
00:03:59,520 --> 00:04:03,513
Lo siento, hermano. Gambita no
Mira el futuro en tus cartas.

38
00:04:04,200 --> 00:04:06,794
Jean, ve al control.
habitación y cerrar el programa.

39
00:04:06,880 --> 00:04:08,233
Iré ahora mismo.

40
00:04:19,880 --> 00:04:22,440
- Tienes que perdértelo.
- No el tuyo.

41
00:04:22,520 --> 00:04:26,274
Suficiente. ¿Qué deseas?

42
00:04:26,720 --> 00:04:29,598
vine a conocerte,
Profesor Carlos Xavier.

43
00:04:31,560 --> 00:04:36,475
Entonces me estoy transformando.
No sé cómo.

44
00:04:36,560 --> 00:04:39,597
¿Puedes curarme? Va l Itan.

45
00:04:39,800 --> 00:04:41,836
No curo mutantes.

46
00:04:41,920 --> 00:04:45,117
Construí este centro y
escuela para capacitarlos.

47
00:04:45,200 --> 00:04:48,158
yo les ayudaré
aceptar lo que son.

48
00:04:48,240 --> 00:04:50,754
¿Aceptar?
No quiero ser un bromista.

49
00:04:50,840 --> 00:04:54,549
Cuida tu boca.
Ser mutante es un regalo.

50
00:04:54,640 --> 00:04:57,871
¿Qué pasa si este regalo se convierte?
¿Convertirme en un monstruo de 8 pies?

51
00:04:57,960 --> 00:05:02,351
Si lo supiera.
Lo siento por tu dolor.

52
00:05:02,440 --> 00:05:05,000
No te preocupes por mi
dolor, pero el tuyo,

53
00:05:05,080 --> 00:05:08,993
si me convierto en una criatura peligrosa
y tienes que impedirme.

54
00:05:10,000 --> 00:05:11,513
Siempre lo mismo.

55
00:05:11,600 --> 00:05:16,230
Salvaré al mundo fácilmente
pero nadie me ayudará.

56
00:05:16,600 --> 00:05:18,636
Gracias por el rasguño.

57
00:05:18,720 --> 00:05:22,599
Hombre Araña, no te vayas.
Puede ser de gran ayuda.

58
00:05:22,880 --> 00:05:24,552
Olvídalo. Trabaja solo.

59
00:05:24,640 --> 00:05:26,631
No estoy de acuerdo, Wolverine.

60
00:05:26,720 --> 00:05:29,792
Cuando salió del
puerta, te recordó.

61
00:05:33,520 --> 00:05:34,748
Vaya sano.

62
00:05:34,840 --> 00:05:39,231
"Nadie es una isla,
perfecto solo." Juan Donne.

63
00:05:39,320 --> 00:05:43,074
Ni siquiera es el mutante adecuado.
Él mismo lo dijo.

64
00:05:43,160 --> 00:05:44,229
Fue un accidente.

65
00:05:44,320 --> 00:05:47,198
Tal vez tenga el derecho
para buscar una cura.

66
00:05:47,280 --> 00:05:48,760
hay alguien en
Corporación de marca

67
00:05:48,800 --> 00:05:50,756
que ha estudiado la genética mutante.

68
00:05:50,840 --> 00:05:54,037
- Quizás él pueda ayudar.
- Ahora ahora, Bestia. Eso no es tuyo.

69
00:05:54,120 --> 00:05:57,396
¿Por qué crees que
¿Me conoces completamente?

70
00:06:00,560 --> 00:06:02,312
¿Qué fue eso?

71
00:06:14,080 --> 00:06:15,877
Estoy aquí, Landon.

72
00:06:16,760 --> 00:06:19,228
Espero que hayas seguido
las instrucciones.

73
00:06:19,320 --> 00:06:23,552
No quiero decirle a Kingpin
que lo engañaste.

74
00:06:23,640 --> 00:06:27,918
No hagas eso. No puedo cambiar.
No le entregaré mi técnica.

75
00:06:28,280 --> 00:06:32,558
- No quiero escuchar historias narrativas.
- Está bien. Aquí está el dinero.

76
00:06:33,960 --> 00:06:37,430
Excelente. Vamos.

77
00:06:37,520 --> 00:06:41,229
quiero estar solo
con mis notas.

78
00:06:43,800 --> 00:06:46,553
lo siento
pero no dejaste la opción.

79
00:06:52,000 --> 00:06:57,791
Buena compañía, dura,
pero el precio de mi silencio subió justo.

80
00:07:03,480 --> 00:07:04,480
¿Hola?

81
00:07:04,560 --> 00:07:05,879
¿Landon? ¿Entonces?

82
00:07:06,200 --> 00:07:10,318
Mi secuaz me dijo que te ibas
las instalaciones de Brand Corporation.

83
00:07:10,400 --> 00:07:12,311
Kingpin, ¿me estás robando?

84
00:07:12,400 --> 00:07:16,439
Por supuesto. quiero mantener
mis propias inversiones aquí.

85
00:07:16,520 --> 00:07:19,956
Deberías estar trabajando en
inventar soluciones más rápido.

86
00:07:20,040 --> 00:07:21,519
El trabajo va bien.

87
00:07:21,600 --> 00:07:23,750
Ven a la prensa
conferencia para escucharse a sí mismo.

88
00:07:23,840 --> 00:07:25,831
O enviar a alguien a
tu entusiasta.

89
00:07:26,040 --> 00:07:27,234
Qué grosero.

90
00:07:27,320 --> 00:07:30,073
Nero necesita espacio, Smythe.

91
00:07:30,160 --> 00:07:35,029
Si me puede proporcionar
el ejército supermutante

92
00:07:35,120 --> 00:07:40,319
y obedeceme,
Entonces tolero un poco de mala educación.

93
00:07:40,520 --> 00:07:41,839
No confío en él.

94
00:07:41,920 --> 00:07:45,390
- No confías en nadie.
- Y normalmente tengo razón.

95
00:07:57,480 --> 00:07:59,596
Todo esta listo para
la rueda de prensa.

96
00:07:59,680 --> 00:08:00,829
Bien, Geneviève.

97
00:08:00,920 --> 00:08:03,593
¿Es un buen momento para
díselo a los medios ahora.

98
00:08:03,680 --> 00:08:04,829
¿Explosión genética?

99
00:08:04,920 --> 00:08:09,471
quisiera retrasarlo,
pero mi principal inversor necesita cierta seguridad.

100
00:08:09,560 --> 00:08:10,879
Para dejarme en paz,

101
00:08:10,960 --> 00:08:14,748
Le contaré a los medios sobre
resultados preliminares de la investigación.

102
00:08:14,840 --> 00:08:18,150
Mi trabajo real por la humanidad.

103
00:08:18,240 --> 00:08:21,630
no está listo antes
Hago la prueba final.

104
00:08:29,720 --> 00:08:31,836
¿Qué eres?
pensando, ¿Spider-Man?

105
00:08:31,920 --> 00:08:34,718
No me refiero al mal.
Sólo quiero charlar.

106
00:08:34,800 --> 00:08:38,475
El grupo X no es suficiente.
Disculpe.

107
00:08:43,400 --> 00:08:44,799
Esperar.

108
00:08:44,880 --> 00:08:46,996
¿Has oído hablar de
¿Corporación de marca?

109
00:08:47,080 --> 00:08:48,672
Herbert Landon

110
00:08:48,760 --> 00:08:51,149
ha estudiado esto
tipo de mutación.

111
00:08:51,240 --> 00:08:52,559
Quizás pueda cancelarlo.

112
00:08:52,640 --> 00:08:55,712
Presentará los resultados de la investigación.
mañana en la sala de reuniones.

113
00:08:55,800 --> 00:08:58,758
Lewald, veo uno. Que prisa.

114
00:08:58,840 --> 00:09:01,877
Sabía que si fuéramos
vigilando la casa de Xavier,

115
00:09:01,960 --> 00:09:05,999
Miraríamos al mutante.
Le gustan muchos mutantes.

116
00:09:06,080 --> 00:09:08,674
- ¿Es Spider-Man un mutante?
- ¿Qué pasa con él?

117
00:09:08,760 --> 00:09:12,514
Ese es Henry McCoy.
el mutante correcto.

118
00:09:12,600 --> 00:09:15,068
¿No suena muy prometedor?

119
00:09:15,160 --> 00:09:18,197
Sonido. ¿Por qué ayudas tanto?

120
00:09:18,280 --> 00:09:21,113
Nadie puede convertir su
volver al dolor de otro.

121
00:09:21,200 --> 00:09:23,668
Puede que sea un mutante
pero sigo siendo un ser humano.

122
00:09:23,760 --> 00:09:27,389
En ese sentido, somos diferentes.
Ya no estoy seguro de estarlo.

123
00:09:30,080 --> 00:09:34,676
Que triste. Estamos solos a menos que
Nos damos cuenta de que necesitamos a los demás.

124
00:09:41,840 --> 00:09:43,751
¡No la dejes escapar!

125
00:09:54,600 --> 00:09:56,670
Golpéalo.

126
00:10:09,040 --> 00:10:11,918
Ella está siseada.
Trae tu red.

127
00:10:15,520 --> 00:10:18,830
Dile al jefe que
Hicimos su petición.

128
00:10:18,920 --> 00:10:21,639
Tenemos un mutante viviente.

129
00:10:26,320 --> 00:10:30,199
Mary Jane, ¿por qué me atormento?
¿A mí mismo al pensarnos juntos?

130
00:10:30,280 --> 00:10:33,033
¿Por qué te gustaría
¿Tienes tal mutante?

131
00:10:33,160 --> 00:10:36,357
debería irme y
salva todo el dolor.

132
00:10:38,640 --> 00:10:40,392
Lo siento tía May.

133
00:10:42,040 --> 00:10:45,077
Tío Ben.
Casi me olvido de decir adiós.

134
00:10:45,160 --> 00:10:49,438
¿Pensaste que la vida
seria facil?

135
00:10:49,800 --> 00:10:54,669
No puedo hacerlo, tío Ben.
Ya sabes lo mal que lo tengo.

136
00:10:54,920 --> 00:10:58,469
La buena o mala suerte es sólo
algún tipo de combinación

137
00:10:58,560 --> 00:11:01,472
oportunidades,
preparación y confianza en uno mismo.

138
00:11:01,560 --> 00:11:03,835
Estás listo porque
Yo te ayudé.

139
00:11:03,920 --> 00:11:05,956
Te falta confianza en ti mismo.

140
00:11:06,040 --> 00:11:11,831
Puedes hacer todo siempre y cuando
ya que no te rindes simplemente.

141
00:11:13,560 --> 00:11:15,437
Siempre creíste en mí,

142
00:11:15,520 --> 00:11:18,239
y siempre tuviste razón.
No puedo rendirme.

143
00:11:18,320 --> 00:11:20,356
Tengo que seguir luchando.

144
00:11:24,280 --> 00:11:26,510
cíclope,
Los motores están funcionando bien ahora.

145
00:11:26,600 --> 00:11:28,591
¿No podríamos volver?

146
00:11:28,680 --> 00:11:31,319
No lo hagas, Jubileo. Una vez más.

147
00:11:31,400 --> 00:11:33,630
- Mirlo, responde.
- Este es Mirlo.

148
00:11:33,720 --> 00:11:35,312
¿Has visto Bestia?

149
00:11:36,120 --> 00:11:38,076
No ha dormido en su cama.

150
00:11:38,440 --> 00:11:39,536
¿Has estado buscando a Iaba?

151
00:11:39,560 --> 00:11:43,599
Entonces. Cuando ella empieza a trabajar,
se olvida de dormir.

152
00:11:43,680 --> 00:11:46,035
Ya revisé el laboratorio. Fin.

153
00:11:48,800 --> 00:11:51,758
Estás muy preocupado por Hank.
¿Por qué?

154
00:11:51,920 --> 00:11:54,832
No lo sé.
Se ha comportado de forma extraña.

155
00:11:54,920 --> 00:11:57,115
Suele ser fuerte pero...

156
00:11:57,200 --> 00:12:02,399
Él quiere mostrarlo,
pero todos tenemos nuestro propio dolor.

157
00:12:02,480 --> 00:12:05,278
Tú, si alguien debería saberlo.
eso, Logan.

158
00:12:13,360 --> 00:12:15,794
Bestia y Spiderman.

159
00:12:18,000 --> 00:12:20,912
Y muchos otros que yo
No he olido antes.

160
00:12:21,000 --> 00:12:25,915
Trampa malvada.
Ese villano tendrá que pagar un alto precio.

161
00:12:30,120 --> 00:12:32,634
La Brand Corporation tiene
hizo un gran avance

162
00:12:32,720 --> 00:12:34,278
mutantes.

163
00:12:34,360 --> 00:12:35,509
Así lo he oído.

164
00:12:35,600 --> 00:12:38,592
No vas a tener mutantes.

165
00:12:38,680 --> 00:12:40,716
a esta demostración?

166
00:12:40,800 --> 00:12:43,678
no quiero ser
cerca de sus mantos.

167
00:12:43,800 --> 00:12:47,190
Eres sorprendente, Cecily.

168
00:12:48,000 --> 00:12:49,399
Amigo de los mutantes.

169
00:12:51,680 --> 00:12:55,468
esto es de herbert
Corporación de la marca Landon.

170
00:12:56,280 --> 00:12:58,748
Gracias, damas y caballeros.

171
00:12:58,840 --> 00:13:02,958
Estoy aquí para decirte en
el comienzo de una nueva era,

172
00:13:03,240 --> 00:13:05,993
cuando entendamos más
sobre factores genéticos,

173
00:13:06,080 --> 00:13:08,150
quienes crean un mutante.

174
00:13:08,240 --> 00:13:09,753
Como la mayoría de ustedes saben,

175
00:13:09,840 --> 00:13:12,912
Químico microscópico
Hilos de ADN

176
00:13:13,000 --> 00:13:14,956
en células humanas y animales

177
00:13:15,040 --> 00:13:18,396
contener el código de nuestro
propiedades físicas.

178
00:13:18,600 --> 00:13:22,513
A veces los hilos son
singularmente incompleto,

179
00:13:22,600 --> 00:13:25,319
cuando decimos el
resultado de la mutación.

180
00:13:25,400 --> 00:13:29,234
Debido a la complejidad y
tamaño pequeño de las hebras

181
00:13:29,320 --> 00:13:34,633
los científicos no han podido
crear una mutación de ADN antes de esto.

182
00:13:34,720 --> 00:13:37,439
la nueva generacion
de supercomputadoras

183
00:13:37,520 --> 00:13:39,590
Estamos aquí en Brand Corporation.

184
00:13:39,680 --> 00:13:42,274
uno de nuestros mayores descubrimientos.

185
00:13:42,360 --> 00:13:44,794
Justo cuando empezó la cosa
para volverse interesante.

186
00:13:44,880 --> 00:13:47,553
¿Estás sorprendido, Landon?
No lo seas.

187
00:13:47,640 --> 00:13:50,234
No puedes esconderme.

188
00:13:51,280 --> 00:13:54,238
¿Espectro? Esta reunión ha terminado.

189
00:13:55,280 --> 00:14:01,310
No pensaste que lo creería
¿Es un ritmo de almacenamiento explosivo?

190
00:14:01,400 --> 00:14:03,709
¿Cómo te gusto como bolígrafo?

191
00:14:03,800 --> 00:14:05,597
Yo no te llamaría aduana.

192
00:14:05,680 --> 00:14:07,830
Agradaría a todos los bolígrafos.

193
00:14:07,920 --> 00:14:09,239
La trataré.

194
00:14:09,320 --> 00:14:14,440
No vine aquí por ti
pero puedo agarrar dos a la vez.

195
00:14:21,680 --> 00:14:24,114
Air Spider, la única forma de volar.

196
00:14:26,080 --> 00:14:29,356
Dos chasquidos a la vez pueden esperar.

197
00:14:33,400 --> 00:14:37,279
Recuerda, Landón,
Todavía tenemos un trato.

198
00:14:37,360 --> 00:14:41,990
Ahora cuadriplica la prima.

199
00:14:48,120 --> 00:14:51,749
¡Techo! tengo que seguir así,

200
00:14:51,840 --> 00:14:53,478
para sacar a la gente.

201
00:14:53,560 --> 00:14:56,199
Manténgase en tamaño ahora.

202
00:14:57,440 --> 00:15:00,830
Tenemos que irnos. Necesita ayuda.

203
00:15:01,240 --> 00:15:04,994
- Puso en riesgo su vida.
- No podemos hacer nada.

204
00:15:05,640 --> 00:15:07,835
Se derrumba. Fallé.

205
00:15:17,400 --> 00:15:20,039
Algo mantuvo el techo
despierto tanto tiempo que salí.

206
00:15:20,120 --> 00:15:21,439
¿Pero qué?

207
00:15:22,040 --> 00:15:27,034
Landon salió del pellejo.
¿Por qué Mörkö lo persigue?

208
00:15:27,120 --> 00:15:30,032
Una cosa es segura.
Mörkö no parará.

209
00:15:30,120 --> 00:15:33,237
Él está cazando hasta
Corporación de la marca Landonia.

210
00:15:36,640 --> 00:15:38,198
Está tranquilo aquí.

211
00:15:41,080 --> 00:15:42,229
¿Qué?

212
00:15:44,880 --> 00:15:46,996
No vale la pena volver a intentarlo.

213
00:15:47,360 --> 00:15:49,954
Aumentamos los voltios.

214
00:15:50,040 --> 00:15:52,873
Landon, ¿qué significa esto?

215
00:15:52,960 --> 00:15:54,109
¿No lo adivinas?

216
00:15:54,200 --> 00:15:55,679
¿Recuerdas nuestra cooperación?

217
00:15:55,760 --> 00:15:59,150
hace años, el Dr. Hank McCoy?

218
00:15:59,240 --> 00:16:03,392
Recuerda con qué ansias miras
¿Buscando una cura para tu mutación?

219
00:16:03,800 --> 00:16:07,634
Tan ansioso por correr el riesgo que
podrías destruirte a ti mismo.

220
00:16:07,720 --> 00:16:11,349
Sucedió hace mucho tiempo.
He cambiado mucho desde entonces.

221
00:16:11,440 --> 00:16:14,318
Eres uno de ellos ahora.

222
00:16:14,400 --> 00:16:17,790
Has cambiado un
mucho, pero no lo soy.

223
00:16:17,960 --> 00:16:23,114
Usaré tu investigación
para destruir a todos los mutantes.

224
00:16:23,360 --> 00:16:27,273
Herbert, eso es una masacre.
No puedes hablar en serio.

225
00:16:27,800 --> 00:16:31,998
Es, ¿verdad?
Yo diseñé este químico

226
00:16:32,080 --> 00:16:35,755
para reducir el consumo eléctrico
energía del ADN mutante,

227
00:16:35,840 --> 00:16:38,195
cuando desaparece.

228
00:16:38,280 --> 00:16:40,430
Las células mutantes se vuelven
uno contra el otro

229
00:16:40,520 --> 00:16:42,875
y destruir el
cuerpo del ser.

230
00:16:42,960 --> 00:16:46,589
La raza humana es
limpiado adecuadamente.

231
00:16:46,880 --> 00:16:48,871
Me aseguro de que funcione

232
00:16:48,960 --> 00:16:53,670
que me lo pruebo
tú, mi amigo azul.

233
00:16:55,240 --> 00:17:00,758
No podría haber hecho esto
sin tu brillante investigación,

234
00:17:00,840 --> 00:17:03,638
empezaste a prevenirte

235
00:17:03,720 --> 00:17:05,870
convertirse en un animal peludo.

236
00:17:14,640 --> 00:17:18,633
Por fin.
Esto debe programarse correctamente.

237
00:17:20,920 --> 00:17:22,194
¡No!

238
00:17:22,280 --> 00:17:24,111
Sorpresa, Mörkö.

239
00:17:24,200 --> 00:17:27,510
¿Tú? donde hiciste
¿Sabías que vendría aquí?

240
00:17:27,600 --> 00:17:29,158
Fue una suposición afortunada.

241
00:17:34,720 --> 00:17:39,430
No más trucos.
Dime ¿por qué quieres destruir a Landon?

242
00:17:39,600 --> 00:17:44,276
Eres un tonto. No quiero lastimarla.
Él es mi fuente de ingresos.

243
00:17:44,360 --> 00:17:50,276
Paga para mantener mi boca cerrada.
Conozco su sucio secreto.

244
00:17:50,360 --> 00:17:52,271
¿Qué secreto?

245
00:17:52,360 --> 00:17:57,559
Landon tiene un plan secreto.
Él destruye mutantes,

246
00:17:57,680 --> 00:18:02,037
cada tres ojos,
criatura de seis patas y cuádruple.

247
00:18:02,120 --> 00:18:04,953
No te creo.
Si miro tus ojos azules...

248
00:18:05,040 --> 00:18:06,473
¿Hombre Araña?

249
00:18:06,760 --> 00:18:08,318
¿Qué le has hecho a la Bestia?

250
00:18:08,400 --> 00:18:09,960
no se que
estás hablando.

251
00:18:10,000 --> 00:18:12,036
Sí, claro.

252
00:18:12,520 --> 00:18:16,354
La bestia te habló de este lugar.
Por eso pude encontrarte aquí.

253
00:18:16,440 --> 00:18:19,273
pareces estar mirando
para refrescar la memoria.

254
00:18:29,240 --> 00:18:33,199
Que entretenido.
Luchando a muerte.

255
00:18:33,280 --> 00:18:37,876
Esta batalla no es
simplemente ganado por alguien más

256
00:18:37,960 --> 00:18:39,871
como yo.

257
00:18:40,120 --> 00:18:43,874
CONTINUARÁ...